top of page

Lời từ Hiệu trưởng

PICTURE OF UMIT SERIN

Umit Serin
Hiệu trưởng

userin@schools.nyc.gov

Kính gửi các gia đình PS201Q,

 

Chào mừng đến với năm học 2021-2022 tại PS201Q, nơi “Học là Vui!

Tôi cảm thấy vô cùng may mắn khi được trở thành hiệu trưởng của một ngôi trường có những đứa trẻ tuyệt vời như vậy, một đội ngũ nhân viên năng động và tận tâm, cùng những gia đình hợp tác với chúng tôi để tạo ra một môi trường tạo điều kiện cho học sinh học tập thông qua nhiều phương pháp và hoạt động đổi mới và hợp tác. Đội ngũ giảng viên và nhân viên của chúng tôi rất cam kết cung cấp nền giáo dục bổ ích nhất có thể và làm cho quá trình học tập trở thành một trải nghiệm thú vị. Giáo dục của con bạn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi! Chúng tôi mong muốn được làm việc cùng với bạn để làm cho trải nghiệm giáo dục của con bạn trở nên tích cực.

 

Trong khi chúng tôi đã chuyển đổi trở lại học trong trường, năm học này là một năm rất khác so với những gì chúng tôi đã trải qua trước đây. Tuy nhiên, mục tiêu của chúng tôi vẫn không đổi; để xây dựng nền tảng vững chắc hỗ trợ học tập quan trọng và đổi mới thông qua mức độ cao của học sinh tham gia, cộng tác, tư duy phản biện và giải quyết vấn đề và học sinh làm chủ việc học của mình. Sứ mệnh của chúng tôi là luôn khuyến khích và giáo dục học sinh trở thành những công dân tự tin, hiểu biết, có trách nhiệm và hiệu quả trong một thế giới luôn thay đổi. Với sự hỗ trợ của bạn, chúng tôi sẽ có thể hoàn thành nhiệm vụ này.

 

 

Chúng tôi là một trường tiểu học từ 3K đến Lớp 5 luôn cố gắng cung cấp các cơ hội giáo dục tốt nhất cho tất cả học sinh của chúng tôi. Chúng tôi tiếp tục đạt được tiến bộ trong việc tạo ra một môi trường học tập được cá nhân hóa hơn để chúng tôi có thể thử thách từng học sinh một cách thích hợp và tạo điều kiện phát triển bằng cách tận dụng sở thích, đam mê và thế mạnh của từng cá nhân. Để đạt được điều này, nhân viên của chúng tôi sử dụng các kỹ thuật giảng dạy khác nhau để đáp ứng nhu cầu và phong cách học tập cá nhân của học sinh. Công nghệ của thế kỷ 21 như Teq, các chương trình STEAM và lớp học của Google cũng như các nền tảng học tập trực tuyến như iReady và Raz Kids nâng cao khả năng giảng dạy hàng ngày của chúng tôi và sự tham gia của học sinh.

 

Chúng tôi vô cùng tự hào về chương trình Học về Cảm xúc Xã hội (SEL) - Sanford Harmony. Mỗi tháng, một đặc điểm tính cách tích cực được nêu bật và những học sinh tiêu biểu cho đặc điểm đó có thể được đề cử khỏi lớp của mình để trở thành “Học sinh của tháng”. Các sinh viên được vinh danh khi bức tranh của họ được trưng bày trong tiền sảnh của tòa nhà.

 

Chúng tôi công nhận và tôn vinh số lượng học sinh và nhân viên đa dạng mà chúng tôi có trong trường của chúng tôi. Trong suốt năm học, chúng tôi tôn vinh cộng đồng của mình thông qua viết lách, tác phẩm nghệ thuật, tập hợp, dự án và các hoạt động Văn hóa khác. Khi năm học trôi qua, bạn sẽ nhận ra rằng tôi là người ủng hộ lớn nhất của con bạn ở trường. Tôi sẽ làm việc không mệt mỏi để đảm bảo rằng các em được cung cấp sự hỗ trợ và các nguồn lực để có thể hạnh phúc, khỏe mạnh và thành công ở đây và sẽ mang đến một bầu không khí tích cực, quan tâm và tập trung vào việc học, vốn là ưu tiên hàng đầu của tôi. Cuộc hành trình của họ sẽ là một hành trình mà tôi thực sự hy vọng họ sẽ thích thú và mong đợi hàng ngày.

 

Cha mẹ, bạn đóng vai trò như một phần không thể thiếu trong cuộc hành trình này. Tôi yêu cầu mỗi ngày bạn dành thời gian để thảo luận về một ngày của con bạn ở trường như thế nào. Xem lại bài tập về nhà với họ và để đảm bảo rằng họ ngủ đủ giấc và chuẩn bị cho những thử thách đang chờ đợi họ trong thời gian tiếp theo

ngày học. Tôi yêu cầu các học sinh đến trường mỗi ngày với tâm trí và suy nghĩ của họ dành cho việc học.

 

Sự hỗ trợ của phụ huynh và cộng đồng luôn được hoan nghênh. Trong suốt năm, những điều thú vị đang diễn ra trong trường học và trong cộng đồng của chúng tôi. Chúng tôi khuyến khích bạn tham gia bằng cách tham gia Cuộc trò chuyện dành cho phụ huynh hàng tháng của chúng tôi, tình nguyện tham gia các hoạt động ở trường của chúng tôi và đóng vai trò tích cực trong việc giáo dục con bạn. Vui lòng liên hệ với Điều phối viên Phụ huynh của chúng tôi, Pei-Hsia Wang để tìm hiểu thêm về cách bạn có thể hỗ trợ cộng đồng trường học của chúng tôi.

 

Tất cả chúng ta hãy cùng nhau nỗ lực để đảm bảo một năm học 2021-2022 thành công tốt đẹp! Cánh cửa của tôi luôn rộng mở cho những ý tưởng và đề xuất mới.

 

Trân trọng,

 

Umit Serin, Hiệu trưởng

bottom of page