Una palabra del director

Umit serín
Principal
userin@schools.nyc.gov



Estimadas familias de PS201Q:
Bienvenido al año escolar 2021-2022 en PS201Q, donde “¡Aprender es divertido!
Me siento extremadamente afortunado de ser el director de una escuela con niños tan maravillosos, un personal motivado y dedicado y familias que se asocian con nosotros para crear un entorno que facilite el aprendizaje de los estudiantes a través de una amplia variedad de actividades y métodos innovadores y colaborativos. Nuestra facultad y personal están altamente comprometidos a brindar la educación más gratificante posible y hacer que el proceso de aprendizaje sea una experiencia agradable. ¡La educación de su hijo es nuestra máxima prioridad! Esperamos trabajar con usted para que la experiencia educativa de su hijo sea positiva.
Si bien hemos vuelto al aprendizaje en la escuela, este año escolar ha sido un año muy diferente al que hemos experimentado antes. Sin embargo, nuestro objetivo sigue siendo el mismo; para construir bases sólidas que respalden el aprendizaje crítico y la innovación a través de altos niveles de participación de los estudiantes, colaboración, pensamiento crítico y resolución de problemas y propiedad de los estudiantes de su aprendizaje. Nuestra misión es alentar y educar siempre a los estudiantes para que sean ciudadanos seguros, informados, responsables y productivos en un mundo en constante cambio. Es con su ayuda que podremos lograr esta tarea.
Somos una escuela primaria de 3K a 5º grado que se esfuerza por brindar las mejores oportunidades educativas para todos nuestros estudiantes. Continuamos progresando hacia la creación de un entorno de aprendizaje más personalizado para que podamos desafiar adecuadamente a cada estudiante y facilitar el crecimiento al aprovechar los intereses, pasiones y fortalezas individuales. Para lograr esto, nuestro personal utiliza varias técnicas de enseñanza para satisfacer las necesidades y estilos de aprendizaje individualizados de los estudiantes. La tecnología del siglo XXI, como Teq, los programas STEAM y el aula de Google, así como las plataformas de aprendizaje en línea, como iReady y Raz Kids, mejoran nuestra instrucción diaria y la participación de los estudiantes.
Estamos extremadamente orgullosos de nuestro programa de aprendizaje socioemocional (SEL): Sanford Harmony. Cada mes, se destaca un rasgo de carácter positivo, y los estudiantes que ejemplifican ese rasgo pueden ser nominados de su clase para convertirse en el "Estudiante del Mes". Los estudiantes tienen el honor de exhibir su fotografía en el vestíbulo del edificio.
Reconocemos y celebramos la población diversa de estudiantes y personal que tenemos en nuestra escuela. A lo largo del año escolar, celebramos a nuestra comunidad a través de la escritura, obras de arte, asambleas, proyectos y otras actividades culturales. A medida que avanza el año escolar, se dará cuenta de que soy el mayor defensor de su hijo aquí en la escuela. Trabajaré incansablemente para garantizar que se les brinde el apoyo y los recursos para ser felices, saludables y exitosos aquí y brindaré una atmósfera positiva, solidaria y centrada en el aprendizaje, que son mis principales prioridades. Su viaje será uno que realmente espero que disfruten y anhelen día a día.
Padres, ustedes juegan una parte tan integral de este viaje. Les pido que cada día se tomen un tiempo para hablar sobre cómo fue el día de su hijo en la escuela. Revisar la tarea con ellos y asegurarse de que duerman lo suficiente y estén preparados para los desafíos que les esperan durante el próximo
día de escuela. Les pido a los estudiantes que vengan a la escuela todos los días con la mente y los pensamientos puestos en el aprendizaje.
El apoyo de los padres y la comunidad siempre es bienvenido. A lo largo del año, suceden cosas emocionantes en nuestra escuela y en nuestra comunidad. Lo alentamos a que se involucre uniéndose a nuestros chats de padres mensuales, ofreciéndose como voluntario en nuestras actividades escolares y tomando un papel activo en la educación de su hijo. Comuníquese con nuestra coordinadora de padres, Pei-Hsia Wang, para obtener más información sobre cómo puede apoyar a nuestra comunidad escolar.
¡Trabajemos todos juntos para garantizar un gran año escolar 2021-2022! Mi puerta siempre está abierta para nuevas ideas y sugerencias.
Respetuosamente,
Umit Serín, director